Translation status

28 Strings 96%
Browse Translate
280 Words 97%
2,120 Characters 96%

Strings status

Strings Words Characters
28 280 2,120
All strings Browse Translate Zen
28 280 2,120
Translated strings Browse Translate Zen
1 8 64
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 8 64
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 8 64
Failing check: Line Length Browse Translate Zen

Summary

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/dqxtranslationproject/dqx_translations
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #100 from dqx-translation-project/change-emote-books 976cf2f74
Shobu authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translation e76368635
User avatar shobu authored 16 hours ago
Weblate repository http://weblate.ethene.wiki/git/dqx/dummy/
File mask json/_lang/*/eventTextLiveHouseCostumeMakeClient.win32.json
Monolingual base language file json/_lang/ja/eventTextLiveHouseCostumeMakeClient.win32.json
Translation file Download json/_lang/en/eventTextLiveHouseCostumeMakeClient.win32.json
Last change May 28, 2025, 7:49 a.m.
Last change made by None
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,003,224
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 28 280 2,120
Translated 100% 28 100% 280 100% 2,120
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 1 2% 8 3% 64
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 0 changes 3 changes 0 changes 3 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 29 changes 0 changes 2 changes 0 changes 1 change 1 change 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

280
Hosted words
28
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “json/_lang/en/eventTextLiveHouseCostumeMakeClient.win32.json” file was enforced. 5 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “json/_lang/en/eventTextLiveHouseCostumeMakeClient.win32.json” file was enforced. 9 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “json/_lang/en/eventTextLiveHouseCostumeMakeClient.win32.json” file was enforced. 9 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “json/_lang/en/eventTextLiveHouseCostumeMakeClient.win32.json” file was enforced. 9 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “json/_lang/en/eventTextLiveHouseCostumeMakeClient.win32.json” file was enforced. 9 months ago
User avatar admin

Resource updated
Parsing of the “json/_lang/en/eventTextLiveHouseCostumeMakeClient.win32.json” file was enforced. 10 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 11 months ago
User avatar shobu

Translation changed
元の色の場合は　ツヤを変更できません。
元のツヤに戻りますが　よろしいですか？
<yesno><close>
The gloss cannot be changed for theIf using the item's original
color. Is it OK if we return to the, the gloss
cannot be changed.
Use the item's original
luste color?
<yesno><close>
11 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 11 months ago
User avatar shobu

Translation changed
入力を　キャンセルしますか？
<yesno2>
<close>
Do you want to cancel yourCancel input?
<yesno2>
<close>
11 months ago
Browse all translation changes