Translation status

126 Strings 80%
Browse Translate
944 Words 84%
6,619 Characters 82%

Strings status

Strings Words Characters
126 944 6,619
All strings Browse Translate Zen
101 795 5,448
Translated strings Browse Translate Zen
25 149 1,171
Unfinished strings Browse Translate Zen
25 149 1,171
Untranslated strings Browse Translate Zen

Summary

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/dqxtranslationproject/dqx_translations
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #100 from dqx-translation-project/change-emote-books 976cf2f74
Shobu authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translation e76368635
User avatar shobu authored 16 hours ago
Weblate repository http://weblate.ethene.wiki/git/dqx/dummy/
File mask json/_lang/*/eventTextLiveBattleRoadRankUpClient.json
Monolingual base language file json/_lang/ja/eventTextLiveBattleRoadRankUpClient.json
Translation file Download json/_lang/en/eventTextLiveBattleRoadRankUpClient.json
Last change June 29, 2025, 11 a.m.
Last change made by None
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,003,224
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 126 944 6,619
Translated 80% 101 84% 795 82% 5,448
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 19% 25 15% 149 17% 1,171
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 4 changes 4 changes 20 changes 0 changes 78 changes 0 changes 2 changes 0 changes 1 change 1 change 0 changes 3 changes 23 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

944
Hosted words
126
Hosted strings
80%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+80%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 months ago
User avatar shobu

Translation changed
「オレの名は　チャンプってんダ。
　こう見えて　バトルロードの
　ランクアップ試験を担当する　試験官サ。
<br>
「いっぱい　勝ち星をあげて
　ランクアップ試験の　挑戦権が　もらえたら
　オレのとこまで　来るんだナ。
<end>
MyThe name's ChampHammer. I'm in charge of the Battle
Road rank up exam. If you win enough times
to qualify for the exam, you come tosee me.<end>
4 months ago
User avatar shobu

Translation changed
「オレの名は　チャンプってんダ。
　さすらいの　野良スライムをやってたが
　この格闘場に　落ち着くことにしたのサ。
MyThe name is Champ's Hammer. I was a wandering stray
Slime and decided to settle down here in the
Aarena.
4 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “json/_lang/en/eventTextLiveBattleRoadRankUpClient.json” file was enforced. 5 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “json/_lang/en/eventTextLiveBattleRoadRankUpClient.json” file was enforced. 9 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “json/_lang/en/eventTextLiveBattleRoadRankUpClient.json” file was enforced. 9 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “json/_lang/en/eventTextLiveBattleRoadRankUpClient.json” file was enforced. 9 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “json/_lang/en/eventTextLiveBattleRoadRankUpClient.json” file was enforced. 9 months ago
User avatar admin

Resource updated
Parsing of the “json/_lang/en/eventTextLiveBattleRoadRankUpClient.json” file was enforced. 10 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “json/_lang/en/eventTextLiveBattleRoadRankUpClient.json” file was enforced. a year ago
Browse all translation changes