dqx @ DQX Translation Project

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
eventTextLiveHousingMysetClient.json	99%	10	582	902	10	0	0	0

eventTextLiveHousingRelayClient.json	100%	0	0	0	0	34	0	0

eventTextLiveHousingTownEntryClient.json	78%	207	222	361	207	0	0	0

eventTextLiveHousingTownFacilityAgentClient.win32.json	100%	0	0	0	0	1	0	0

eventTextLiveHumanKindAgeChangeClient.json	100%	0	0	0	0	1	0	0

eventTextLiveHusiginaKobakoClient.win32.json		0	0	0	0	0	0	0

eventTextLiveIngameDqxshopClient.json	96%	5	444	585	5	1	0	0

eventTextLiveJackpotClient.json		0	0	0	0	0	0	0

eventTextLiveJyashinKoukaClient.json	95%	6	586	1,131	6	3	0	0

eventTextLiveKanteiClient.json	100%	0	0	0	0	1	0	0

eventTextLiveKnowledgePrisonClient.win32.json	93%	3	663	817	3	0	0	0

eventTextLiveKoukanyaClient.json	100%	0	0	0	0	47	0	0

eventTextLiveKyoukaiClient.json	94%	43	0	0	43	17	0	0

eventTextLiveLimitedEventClient.win32.json	92%	111	2,704	6,759	111	2	0	0

eventTextLiveLotShopClient.win32.json	100%	0	0	0	0	1	0	0

eventTextLiveMachikadoKeijibanClient.json		0	0	0	0	0	0	0

eventTextLiveManekinClient.win32.json		0	0	0	0	0	0	0

eventTextLiveMatoCardClient.json	100%	0	0	0	0	1	0	0

eventTextLiveMatoEquipClient.win32.json	91%	37	0	0	37	0	0	0

eventTextLiveMatoGuideClient.win32.json		0	0	0	0	0	0	0

eventTextLiveMatoRenewalAchievementClient.json		0	0	0	0	0	0	0

eventTextLiveMatoRenewalBankClient.json	100%	0	0	0	0	6	0	0

eventTextLiveMatoRenewalEntryClient.json		0	0	0	0	0	0	0

eventTextLiveMatoRenewalEquipClient.json		0	0	0	0	0	0	0

eventTextLiveMatoRenewalMysteryClient.win32.json		0	0	0	0	0	0	0

eventTextLiveMatomeyaClient.json	100%	0	0	0	0	2	0	0

eventTextLiveMedalClient.json	100%	0	0	0	0	8	0	0

eventTextLiveMelliadeRoomChoiceRewardClient.win32.json		0	0	0	0	0	0	0

eventTextLiveMelliadeRoomClient.json	98%	2	82	119	2	0	0	0

eventTextLiveMelliadeRoomDaijiClient.json		0	0	0	0	0	0	0

eventTextLiveMessageBoardClient.json		0	0	0	0	0	0	0

eventTextLiveMinionCustomClient.json		0	0	0	0	0	0	0

eventTextLiveMokkouClient.json		0	0	0	0	0	0	0

eventTextLiveMysteryClient.json		0	0	0	0	0	0	0

eventTextLiveNamedMonsterClient.json	79%	9	1,943	2,428	9	0	0	0

eventTextLiveNanaFushigiClient.json		0	0	0	0	0	0	0

eventTextLiveNpcIntroductionClient.json		0	0	0	0	0	0	0

eventTextLiveOnlineKamaCustomClient.win32.json		0	0	0	0	0	0	0

eventTextLiveOnlineKamarenkinClient.json	100%	0	0	0	0	1	0	0

eventTextLiveOrderItemClient.win32.json	82%	15	0	0	15	0	0	0

eventTextLiveOshiraseHirobaClient.json	100%	0	0	0	0	1	0	0

eventTextLiveOshiraseHirobaMainMenuClient.json	97%	1	164	199	1	2	0	0

eventTextLiveOshiraseHirobaTopTenClient.json		0	0	0	0	0	0	0

eventTextLiveParamChallengeClient.json	75%	48	0	0	48	0	0	0

eventTextLiveParamTreeClient.json		0	0	0	0	0	0	0

eventTextLivePeriodLotteryClient.json	100%	0	0	0	0	6	0	0

eventTextLivePracticeMaterialClient.json		0	0	0	0	0	0	0

eventTextLivePresentShopClient.json	100%	0	0	0	0	2	0	0

eventTextLivePyramidFloorJumpClient.win32.json		0	0	0	0	0	0	0

eventTextLivePyramidMissionClient.json	65%	30	1,558	1,835	30	0	0	0

eventTextLiveQuestStampClient.json		0	0	0	0	0	0	0

eventTextLiveQuestStampRewardClient.json		0	0	0	0	0	0	0

eventTextLiveRallySprintEntryClient.win32.json	97%	70	7,063	7,975	70	35	0	0

eventTextLiveRenkinClient.json	100%	0	0	0	0	3	0	0

eventTextLiveRenkinRankUpClient.json		0	0	0	0	0	0	0

eventTextLiveRentalClient.json	96%	3	503	593	3	0	0	0

eventTextLiveReplicaFurnitureClient.json	98%	8	390	442	8	0	0	0

eventTextLiveRevivalScenarioBossClient.json	78%	12	0	0	12	0	0	0

eventTextLiveRyoukaiPhotoClient.json	100%	0	0	0	0	8	0	0

eventTextLiveSaihouClient.win32.json	100%	0	0	0	0	2	0	0

eventTextLiveScenarioSkipClient.json	50%	9	861	1,093	9	0	0	0

eventTextLiveSealCollectionClient.json		0	0	0	0	0	0	0

eventTextLiveSealCollectionExchangeClient.win32.json	100%	0	0	0	0	2	0	0

eventTextLiveSeasonFukubikiClient.win32.json	100%	0	0	0	0	3	0	0

eventTextLiveSiblingEditCostumeClient.json	100%	0	0	0	0	1	0	0

eventTextLiveSiblingEditCostumeMakeClient.json		0	0	0	0	0	0	0

eventTextLiveSiblingEditNameClient.json		0	0	0	0	0	0	0

eventTextLiveSlimeRacingBreedClient.json		0	0	0	0	0	0	0

eventTextLiveSlimeRacingEntryClient.json	100%	0	0	0	0	19	0	0

eventTextLiveSlimeRacingGrowthClient.win32.json		0	0	0	0	0	0	0

eventTextLiveSlimeRacingRacingClient.json		0	0	0	0	0	0	0

eventTextLiveSlimeRacingRankingClient.json		0	0	0	0	0	0	0

eventTextLiveSnpcPartyClient.json		0	0	0	0	0	0	0

eventTextLiveSq048easterClient.win32.json	100%	0	0	0	0	2	0	0

eventTextLiveSq062syougatuClient.win32.json	100%	0	0	0	0	2	0	0

eventTextLiveSq091halloweenEntryClient.json	66%	28	2,498	3,398	28	0	0	0

eventTextLiveSurvivalForceNpcClient.json	98%	2	168	252	2	1	0	0

eventTextLiveSynthesisSweetsClient.win32.json	100%	0	0	0	0	1	0	0

eventTextLiveSyokuninIraiClient.win32.json		0	0	0	0	0	0	0

eventTextLiveTabibitoBazaarClient.json	99%	7	260	530	7	54	0	0

eventTextLiveTaisiClient.json	100%	0	0	0	0	9	0	0

eventTextLiveTakarakujiClient.json	100%	0	0	0	0	7	0	0

eventTextLiveTarotReadingClient.json	50%	308	14,506	15,610	308	0	0	0

eventTextLiveTarotReadingTellingClient.json		0	0	0	0	0	0	0

eventTextLiveTatujinClient.json		0	0	0	0	0	0	0

eventTextLiveTeamBoardClient.win32.json		0	0	0	0	0	0	0

eventTextLiveTeamSearchClient.json	100%	0	0	0	0	10	0	0

eventTextLiveTenkaiWeeklyMissionNpcClient.json	100%	0	0	0	0	8	0	0

eventTextLiveTokenExchangeShopClient.json	99%	5	19	45	5	1	0	0

eventTextLiveTradeShopClient.json	94%	50	1,950	3,043	50	26	0	0

eventTextLiveTradeWindowClient.json		0	0	0	0	0	0	0

eventTextLiveTreasureBoatClient.json	100%	0	0	0	0	4	0	0

eventTextLiveTreasurePhotoCaseClient.json	96%	1	7	55	1	1	0	0

eventTextLiveTrictfEntryClient.json		0	0	0	0	0	0	0

eventTextLiveTrictfGuideClient.json	75%	73	0	0	73	0	0	0

eventTextLiveTrictfResultClient.json		0	0	0	0	0	0	0

eventTextLiveTuriBattleClient.json		0	0	0	0	0	0	0

eventTextLiveTuriKoukanClient.json	100%	0	0	0	0	1	0	0

eventTextLiveTuriRousiClient.json		0	0	0	0	0	0	0

eventTextLiveTuriShihanClient.json	98%	8	965	2,508	8	57	0	0

8 / 11

/ 11

Summary

5 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		524,684		5,239,508		17,313,918
Source		262,342		2,443,246		8,656,959
Translated	97%	511,547	95%	4,999,188	97%	16,891,842
Needs editing	1%	299	1%	1,173	1%	9,948
Read-only	50%	262,342	46%	2,443,246	50%	8,656,959
Failing checks	1%	7,010	1%	98,322	3%	585,221
Strings with suggestions	1%	54	1%	698	1%	3,466
Untranslated strings	2%	12,838	4%	239,147	2%	412,128

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

5,239 k

Hosted words

524 k

Hosted strings

97%

Translated

Contributors

1,057

Components

Languages

2,114

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+97%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Japanese		0	0	0	0	0	0	0

English	94%	13,137	240,320	422,076	12,838	7,010	54	1

None

Changes pushed

Changes pushed an hour ago

weblate:commit

Changes committed

Changes committed an hour ago

weblate:commit

Changes committed

Changes committed an hour ago

weblate:commit

Changes committed

Changes committed an hour ago

shobu

Translation changed

Japanese

English 11 characters edited Current translation State: Translated

Context

an hour ago

shobu

Translation completed

Translation completed an hour ago

shobu

Translation added

Japanese

English 16 characters edited Current translation State: Translated

Context

an hour ago

shobu

Translation added

Japanese

English 21 characters edited Current translation State: Translated

Context

an hour ago

shobu

Translation added

Japanese

English 21 characters edited Current translation State: Translated

Context

an hour ago

shobu

Translation added

Japanese

English 21 characters edited Current translation State: Translated

Context

an hour ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.